Однопланетяне: “путешествие ДНК”

Источник: https://genographic.nationalgeographic.com/human-journey/

The Human Journey: Migration Routes

Кто, как не путешественники, знает, насколько тесен мир? Насколько условны расстояния и легко стираемы границы, как много, на самом деле, существуют вещей, объединяющих разные точки одной планеты.

В жизни каждого из нас становится всё больше примеров того, как под влиянием личных причин или внешних обстоятельств разные люди объединялись под одной идеей, меняли место проживания и становились «своими» среди других. Возможно, некоторые из нас и сами являются подобными примерами. Для многих идентификация себя под конкретным флагом и определённой географией уже стала бы сложной задачей. Но поспешившие с ответом бывают удивлены.

В независимом опросе среди 7292 человек в 18 странах более половины респондентов отметили, что в мире было бы меньше нетерпимости, если бы люди чаще путешествовали, а три четверти отметили, что путешествия изменили их отношение к разногласиям и многонациональности к лучшему.

The thing is, как говорится, недостаточно просто сорваться с места и, наполнившись решимостью, скорее оформлять визы и покупать тревел-карты. Прежде всего, нужно открыть себя миру, а себя – для него, быть готовыми выслушать всё, что он будет готов рассказать, и распознать нечто знакомое в каждом произнесённом на иностранном языке слове.

Мы рождаемся в разных частях света и живём в разных условиях, и это делает нас уникальными. Мы – люди, и это нас объединяет.